2026.04.09
PetitPiano教室には現在2名の中国人の生徒さんがいます。
1人は5年前から通ってくれていて、こちらはご家族みんな日本語で日常会話ができます。
今年2月から通い始めた生徒さんは昨年9月に日本に来たばかりなので、まだ日本語で意思疎通をするのが難しく簡単な日本語と翻訳アプリ使ってレッスンしています。その内、生徒さんが日本語に慣れて問題は無くなるとは思いますが、せっかくのチャンス!と中国語の勉強を始めました。
漢字でなんとなくわかるかなぁ、なんて思っていたけど、やっぱり難しいですね。でも、前からいた生徒さんが先生になってピアノのレッスン中に使える中国語を教えてくれたり、いつものレッスンが更に楽しくなりました♪
新しい生徒さんからは「中国語難しいのに先生スゴイ!」と褒められ、やっぱり褒められると嬉しくて、ピアノの指導もみんなをたくさん褒めてあげよう、と優しい気持ちになりました。
ピアノとは違う事からも学ぶ事が沢山ありますね♪