2019.05.23
スラーは、なめらかに、一息で、というふうに訳されますが、どういう事でしょう。文章に置き換えて考えてみます。
「私は、ケーキが好きです。」と「私はケーキが、好きです。」という同じ言葉の文章があります。前者は「私」が好きなのはケーキで、後者は好きなのは、「ケーキ」というふうに、強調される部分が、文章を切る(、)部分で変わってくるという事です。
分かりやすく言うと、<スラー>は(、)の位置を示していて、強調される部分も、解釈も違ってきます。
スラーは、作曲者の意図を反映してるので、しっかり読みとりましょう。