2017.12.09
朝晩冷えます。
風邪も流行っているようです。
温かくしてお過ごし下さい。
年末から2週間近く、弟家族のいるタイへ旅行に行きます。
昨年、娘と母を連れて行った時は、私が全部やらないといけなかったので、大変でした。
タイは日本語は全く通じないので、全部英語です。
今回は主人が通訳してくれるので、私の出番はなさそうですが、自分でも英語を話したいので、勉強中です。
一緒に勉強してくれる中学生がいるので、お互いに励みます。
とりあえず、中学の文法を総復習して、NHKラジオを毎日聞いています。
基礎英語1、基礎英語2、基礎英語3をネットのストリーミングで聞いています。
1ヶ月続けたらほぼ聞き取れるようになって、テキストなしで理解出来るようになりました。
耳は慣れてくるんですね。
若い頃に勉強して覚えたことは、忘れてもまた思い出せるんです。
英語のフレーズが溜まってきたようで、予想しながら聞いて、日本語に変換せず、英語のフレーズのまま理解するようになりました。
英語は音楽と似ていますよ。
たくさん聞いて、フレーズを自然に覚えると、なんとなく出て来ます。
楽譜(英文)をたくさん読んでいると、知っている、馴染んでいるパターンが増えて、スラスラ読めるようになってきます。
やり方はいろいろありますが、どの方法がいいかというより、とにかく沢山やった方がいいと思います。