2013.10.14
こんにちは
静岡県沼津市♪やまもとピアノ教室からおたよりします。
昨日書きました“ケア”ということばともう一つ、
私は以前“トリートメント”ということばを使ったことがあります。
この二つのことば、私が知っている範囲では、
髪についていちばん多く使われているでしょうか。
ヘアケア、ヘアトリートメントという風に。
トリートメントはセミナーで聞いた言葉です。
今、習っている子供たちが大人になり
苦しいことがあったとしても、
楽器を奏でられるということがどれほど心を癒してくれるか、
ピアノがそんな時の心のトリートメントであってほしい、
たしかそのように書いた思います。
そしてあらためてこの“ケア”ということば。
お世話、手当、気を使うなどとなっています。
こちらはどちらかといえば
私が生徒さんに使うことばのようです。
さて、もう一度トリートメント。
こちらは、髪からのイメージとは違い
最初に取扱い、待遇と出ていまして、
つぎに治療、処置，手当てとなっていました。
ダメージヘアにトリートメントといいますものね。
ではレッスンでは生徒さんの演奏を治療？
これはあまりいい状態ではありませんね。
そう、あくまでダメージを受けてしまった時に。
髪と同様、
レッスンも日頃のきめこまかいケアをしていきたいとおもいます。
ホームページもごらんください
http://www.yamamoto-piano.net/ やまもとピアノ教室