東垂水ピアノ教室(依田・袖山)

「発表会で、花は咲くを弾きたい」と女の子、学校でリコーダー演奏をしたらしく、メロディーだけの楽譜を持ってきました。調性は違うが、ピアノ譜は私も持っていたので、見せると「難しそうだから嫌、右手はリコーダーと同じのがいい」…それほど難しくないんだけど（ ; ; ）仕方がないので左手のみピアノ譜を移調し、作りました。ところが弾いてみて1人で大笑い～とんでもなく不思議でヘンテコリンな曲になっていて。リコーダー譜を正しいメロディーだと思い込んだのが悪かった。小学生が出しにくい高音をカバーする為、突然1オクターブ下がったりの、編曲が施されていたのだ。ダメだこりゃ、もっと早く気付くべきだった(反省)そして手直し。翌週女の子は、出来上がった楽譜を喜んで持ち帰り、練習に励んでいるようです。