593. 感情の表現
2014.01.29
朝のTVで、シンガーソングライター/chay(チャイ)さんをインタビューしていました。その名の由来はご存知インドのお茶、このかた本名は永谷さんだそうで、お茶漬けの茶からもきたのかな?「お茶」は中国から世界各地に伝わりましたが、日本やインドの「チャ、チャイ」などと発音するグループの語源は広東語で(ロシアもこちら)、欧米の「テ、テー、ティー」は福建語だそうです。好き嫌いが殆どない私ですが、ミルクティーだけは飲めず、午後ティーこと「午後の紅茶」は天敵です(よくPTAの茶話会などで出され困りました)。・・・お茶はさておき、このchayさん:曲作りをする時、まずノートに歌詞を書きとめるそうですが、曲により筆跡が違うそうです=言葉を文字に表す段階で、字に感情移入してしまうらしく。そしてこれにメロディーをのせ、さらに表情豊かな楽曲に仕上げていくようです。私は、既製の曲をどのような音で表現するか、いつも悩んでいますが、1から物を作る人って、何段階もの苦労があり大変ですね、ホント尊敬します。