2530. ゲーテの名前
2026.04.03
桜があっと言う間に満開(写真/ 山桜)
音楽ボランティアのプログラムも花の歌が沢山で、歌もピアノも心も弾む。
シューベルトとウェルナーの「野ばら」は毎年のように選曲して、お客様と一緒に(日本語で)歌って頂いている。
「♪わらべは見たり 野中のバラ…」 原曲の野ばらの詩は、ゲーテの作品。
ところで、ゲーテで面白いのはフルネーム : ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、 有名なクラシック音楽家が沢山隠れていらっしゃるね。
ヨハン・セバスチャン・バッハに、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトに、フォンはベートーヴェンかも? ルードリッヒ・ヴァン・ベートーヴェン、ちょっと惜しい。
ヴァンは「van」でゲーテの「von 」とは綴りは違うが、どちらも「〜(出身)の」といった意味のミドルネームなので、ほぼ同じと言って良いかも(ドイツでは貴族系の姓・ドイツ北部やオランダでは必ずしもそうではないらしいが)。
あ、ウェーバーのお名前にはvonが入っていた筈。