2013.07.03
幼児教室(ドリーム・キッズ)では、月数回英語の先生を招き、リトミックも交え楽しい時間を過ごします。そして昔カタカナ英語で習った私は、いつも目からうろこを落としながら、子ども達と一緒にレッスンを受けています。・・・英語は単数形・複数形をはっきりさせますね…昨日も、一匹のライオンの絵を見て「a lion」と言う子ども達に驚かされました。複数形にはChildrenをはじめとする独特なものや、眼鏡やズボン(パンツ)のように、レンズが2つ、脚の部分が2つあるという理由から、1つでも複数形のものもあり不思議です。では1人で演奏するにもかかわらず複数形で呼ぶ楽器は？ドラムスがそうですね、同じく太鼓を2つ以上並べるティンパニ(イタリア語)はティンパノの複数形。マラカという木でできた楽器は、対で使うからマラカスです。一つよく判らないのがキーボード:パソコンの付属品は「keyboad」ですが、楽器の方は「keyboads」と複数形で呼びます…何故でしょう？(わからないまま無責任に終わらせて頂きます)