2012.11.12
石田純一さんと 理子さんご夫妻に 赤ちゃんが 誕生されましたね(^o^)
お名前は「理汰郎」くん… ママ・パパの 名前から一文字ずつ貰ったそうです(パパの本名は 太郎: 汰の字は違いますが) 親が 自分の半生に 自信を持ち「親のように」の願いを込め 命名できるなんて、素晴らしい事だと思います (私は ぼんやり生きてきたので、子どもに自分の名前を 一文字付けるなんて 論外でした)
オリンピックで バレーボールなど 対戦相手 (東欧国) の方々の名前が 全員「~ビッチ、~イッチ」だったことがありました。 東欧・ロシア(の一部) では 親の名前に「息子・娘」を意味する「ビッチ・イッチ」を よく後にプラスするそうです( Jr みたいなもの) 作曲家でも ショスタコーヴィチ、イヴァノビッチ…たくさんおられますね♡
作曲家で指揮者の 故・芥川也寸志さんが 旧ソ連に入国された時、税関で ミドルネームを書く欄を 無記入にしていたら「お父さんの名前は？」と聞かれ「龍之介です」と答えると 勝手に「ヤスシ・リューノスケヴィッチ・アクタガワ」と書かれたそうな。(真偽は定かでないけれど)
英語では Mc もこれに当たります: ドナルドの子は、マクドナルドです。 (ファッション誌 / メンズクラブの姉妹誌 MCシスターを マックシスターと呼んでいましたが、これは メンズクラブシスターの略なので エムシーシスターが正しいかと思います☆ちなみに)
・・・このように 世界の国々では 親の名前を 子に託す事が よくあるようです♡