1489. 文字は正しく美しく
2016.10.15
紙のメダルをさげて楽しそうにやって来た女の子。それどうしたの？「先生からもらった」担任の先生？「ちがう、大学生の先生」どうやら教育実習生が来ていたようで、最終日だったそうだ。メダルを見せて貰うと 裏にとても美しい文字で、一人一人違う文章であろう励ましの言葉が書かれていた。きっと素晴らしい先生になるだろうな。・・楽譜立てに置いたピアノの教本には 文字を書きにくい。それでも注意事項などを書き込む時、私は出来るだけ丁寧にと心掛けている(字は心を表す気がして)。先日 中国人の女の子に「ペダルは中国語で踏板って書くのでしょう？」と言い 本に書き込むと「ちょっと違う、中国では 踏むの漢字の右側~水の下は口じゃなくて日や」と指摘された。あちゃー！ 日本語も水の下は日なのに口と書いてしまった。文字は美しく、漢字の書き間違いは論外。(反省)